Il Centro scientifico di competenza per il plurilinguismo (CSP) è un ente istituito su mandato della Confederazione (ai sensi dell’art. 12 dell’Ordinanza sulle lingue) con il compito di coordinare, dirigere e svolgere attività di ricerca applicata nel campo del plurilinguismo in Svizzera. Gestisce un centro di documentazione e può contare su una rete di ricerca nazionale e internazionale. Il Centro riunisce le competenze specialistiche provenienti da diverse regioni linguistiche della Svizzera ed elabora i risultati scientifici a beneficio dell’istruzione, dell’amministrazione e della società. È coordinato dall’Istituto di Plurilinguismo (IdP) dell’Università di Friburgo. Le università e i partner di ricerca di tutta la Svizzera realizzano in autonomia progetti di ricerca orientati all’applicazione pratica nell’ambito del CSP. I progetti ruotano attorno a tematiche quali ad esempio le minoranze linguistiche, l’apprendimento e l’insegnamento delle lingue o le pratiche plurilingui in campo politico ed economico.
Il CSP redige inoltre panoramiche e rapporti sintetici sullo stato attuale della ricerca in ambiti tematici selezionati, favorendo così il transfer delle conoscenze all’interno della comunità scientifica e verso la pratica professionale e l’amministrazione.
Il CSP svolge inoltre una funzione di servizio: un centro di documentazione con sede presso l’Università di Friburgo raccoglie e documenta i risultati scientifici e i materiali sul tema del multilinguismo e risponde alle richieste provenienti dall’amministrazione, dal settore dell’istruzione e dal pubblico.
Le attività del CSP sono svolte in collaborazione con la Confederazione svizzera, che le finanzia sulla base della legge sulle lingue. I progetti di ricerca concreti sono specificati in contratti di prestazione pluriennali con l’Ufficio federale della cultura.
Il CSP è sostenuto da un gruppo di accompagnamento i cui membri rappresentano gli uffici federali interessati e la Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE). Il suo ruolo è in particolare quello di pronunciarsi sul programma di ricerca del CSP. Inoltre, il CSP usufruisce dei consigli di un comitato scientifico internazionale che valuta regolarmente le sue attività di ricerca
Il CSP è diretto dall’Istituto di plurilinguismo su mandato della Confederazione.
Il programma di ricerca 2025-28 del Centro scientifico di competenza per il plurilinguismo (CSP) è stato elaborato in accordo con l’Ufficio federale della cultura (UFC) e il gruppo di accompagnamento del CSP. L’obiettivo era quello di mettere a punto un programma tematicamente equilibrato, che risponda alle esigenze attuali e copra diverse aree.
I progetti di ricerca sono disponibili qui.
I seguenti istituti di ricerca stanno portando avanti progetti di ricerca nell'ambito del programma 2025-2028:
- Haute école pédagogique Vaud (FLP Underserved Communities)
- Institut für Kulturforschung Graubünden (FLP rumantsch)
- Institut de plurilinguisme (Littératie administrative, DISCO, Wie lange noch bis B2?, Swiko Triple S, Alpha II)
- Pädagogische Hochschule Bern (FLP Transition)
- Pädagogische Hochschule Graubünden (trattamento errore)
- Pädagogische Hochschule Nordwestschweiz Basel, Brugg-Windisch, Muttenz, Olten (Schreibarrangements und Studien zeigen, dass…)
- PH St. Gallen (Kitas)
- Pädagogische Hochschule Thurgau (Trattamento errore)
- Université de Genève (Ramal)
Il lavoro del CSP è supervisionato da un comitato scientifico internazionale che valuta regolarmente le sue attività di ricerca e formula raccomandazioni per il suo ulteriore sviluppo. Le e i partner di ricerca del CSP sono coinvolte/i nel processo di valutazione.